23 kwietnia 2022 r. zapraszamy do udziału w  4. Mazurskich TransFormacjach Tanecznych.

Spotkaniu grup tanecznych reprezentujących różne style i techniki tańca,
przyświecać będzie idea dzielenia się pasją, wzajemna inspiracja i wymiana doświadczeń.
Zespoły zaprezentują się w dwóch kategoriach tanecznych: art dance i street dance,
w kilku kategoriach wiekowych: od najmłodszych, po starszych i dorosłych.
Nowością w tym roku jest wprowadzenie kategorii dorosłych 30+.

RAMOWY PROGRAM TRANSFORMACJI 2022

Dziękujemy za Wasze zgłoszenia! W tym roku mamy rekordową liczbę ponad 80 zespołów!
Prezentacje odbędą się w kilku blokach. Do zobaczenia i zaTańczenia w Mrągowie!

7.30 - 10.00       próby kat. I-II

10.00 – 12.30    STREET DANCE / ART DANCE - kat. I (do 8 lat) / kat. II (9-11 lat)

12.30 – 15.00    próby kat. III-V

15.00                 wyniki w I i II kat. wiekowej

15.30 – 17.30    STREET DANCE / ART DANCE - kat. III (12-15 lat)

18.00 – 19.00    STREET DANCE / ART DANCE - kat. IV (pow.16 lat) / kat. V (30+)

20.00                 wyniki w III-V kat. wiekowej

Kolejność prezentacji

10.00  STREET DANCE do 8 lat       

1. HIPHOPKI „Get up”  2’30
(Młodzieżowy Dom Kultury w Mrągowie), choreografia: Ewa Gnoza

2. MINI FANTAZJA „Jump jump”  3’23
(Gminny Ośrodek Kultury i Rekreacji Wilkasy), choreografia: Barbara Somionka

3. SMYKI  2’10
(Studio Tańca Eska, Augustów), choreografia: Martyna Jeleniowska

4. HIPHOPOWE DZIECIAKI MINI  2’30
(Kętrzyńskie Centrum Kultury), choreografia: Izabela Frąckiewicz

5. NA LUZIE  2’
(Studio Tańca Top 10 Białystok) choreograf: Karolina Bujnowska

10.30  ART DANCE do 8 lat

1. FLOW SŁODZIAKI „Kolorowy Wiatr”  3’30
(Mrągowskie Centrum Kultury), choreografia: Gabriela Łozowska

2. TAŃCE PRZEDSZKOLAŃCE „Cover me in sunshine”  2’35
(Gminny Ośrodek Kultury „Pegaz” w Pieckach), choreografia: Małgorzata Duszak

3. YELLOW NATURAL DANCE  „Bim bari bambam sleep”   5’
(Strefa Tańca Natural Dance Lidzbark Warmiński), choreografia: Alaksandra Jaworska-Kokot

4. CALINECZKI  „Free to Speak”  2’
(Malborskie Centrum Kultury i Edukacji), choreografia: Celina Pacanowska

5. CHEER BISIAKI  2’15
(Cheer Bis Biskupiec), choreografia: Aneta Szemplińska

6. DZIECIĘCY TEATR RUCHU KOSTKA I  „Drogą mleczną gwiezdnych ziaren”  5’
(Movement Studio Pro-Szkoła Tańca i Teatr Ruchu Mrągowo), choreografia: Sandra Hirsz-Piaskowska

7. DZIECIĘCY TEATR RUCHU KOSTKA II  3’22 „Powrót”
(Movement Studio Pro-Szkoła Tańca i Teatr Ruchu Mrągowo), choreografia: Sandra Hirsz-Piaskowska

8. MINI FLOW „Wierna, odważna i prawa”  2’40
(Mrągowskie Centrum Kultury), choreografia: Gabriela Łozowska

9. GWIAZDECZKI  „Kiedy marzę o…” 3’
(Dom Kultury w Rucianym-Nidzie), choreografia: Małgorzata Duszak

11.00 STREET DANCE   9-11 lat      

1. HARMIDERKI „Hip hop i my” 3’47
(Giżyckie Centrum Kultury), choreografia: Elżbieta Buratyńska

2. STRONG KIDS  2’17
(Studio Tańca Eska Augustów), choreograf: Martyna Jeleniewska

3. HIP HOP KIDS 2’15
(Młodzieżowy Dom Kultury Mrągowo), choreograf: Ewa Gnoza

4. NON STOP „Cats” 3’09
(Gminny Ośrodek Kultury i Rekreacji Wilkasy) , choreograf Barbara Somionka

5. HIP HOPKI TIP TOPKI „Jackson on the street” 3’57
(Giżyckie Centrum Kultury), choreograf: Elżbieta Buratyńska

6. HIPHOPOWE DZIECIAKI 2’41
(Kętrzyńskie Centrum Kultury), choreograf: Izabela Frąckiewicz

7. MAGIC  2’25
(Studio Tańca Top 10 Białystok), choreograf: Karolina Bujnowska

8. POWER YOUNG  2’26
(Studio Tańca Eska Augustów), choreograf : Martyna Jeleniewska

9. HARMIDER CREW 3’40
(Giżyckie Centrum Kultury), choreograf: Elżbieta Buratyńska

11.30  ART DANCE   9-11 lat          

1. HAPPY KIDS „Co słychać w ZOO?”  3’30
(Gminny Ośrodek Kultury „Pegaz” w Pieckach), choreografia: Małgorzata Duszak

2. FLOW  „Zanurzenie”  4’30
(Mrągowskie Centrum Kultury), choreografia: Gabriela Łozowska

3. ZPIT Niegocin „Let it go” 4’
(Gminny Ośrodek Kultury i Rekreacji Wilkasy), choreografia” Barbara Somionka

4. BURSZYNKI JUNIOR  „The Course” 2’
(Malborskie Centrum Kultury i Edukacji), choreografia: Celina Pacanowska

5. BINGO „Rock it”  2’22
(Gminny Ośrodek Kultury w Pozezdrzu), choreografia: Aleksandra Margiewicz

6. CHEER BIS  2’15
(Cheer Bis Biskupiec), choreografia: Aneta Szemplińska

7. TEG 2   3’
(Moving Art. Mobilna szkoła tańca Bartoszyce), choreografia: Aleksandra Krawczyk

8. GWIAZDKI  „Świat jest piękny – w kolorach tęczy” 3’
(Dom Kultury w Rucianym-Nidzie), choreografia: Małgorzata Duszak

9. LUZIK  „Jak ćma” 3’
(Klub 11 Mazurskiego Pułku Artylerii w Węgorzewie), choreografia: Grażyna Wojtkiw

10. PRACOWNIA TAŃCA PRYZMAT MIKRO  „Crown”  3’
(Fundacja Tańca i Sztuki ARToffNIA Olsztyn), choreografia: Magdalena Ziółkowska

11. TEATR RUCHU KOSTKA  „Rozładowania” 6’
(Movement Studio Pro-Szkoła Tańca i Teatr Ruchu Mrągowo), choreografia: Sandra Hirsz-Piaskowska

12. SŁONECZKA „Magic”   3’30
(Węgorzewskie Centrum Kultury), choreografia: Katarzyna Rakowska

13. ENTITY MINI „Lovely” 3’30
(Studio Tańca Warszawska 66 Dance Station Olsztyn), choreografia: Beata Kulgajuk

14. FOLLOW  „Drzewo” 3’20
(Miejski Ośrodek Kultury w Jezioranach), choreografia: Gabriela Łozowska

15. INTRO  „Na szczycie”  2’15
(Gminny Ośrodek Kultury „Pegaz” w Pieckach), choreografia: Małgorzata Duszak

16. RAKIETY  3’ 
(Moving Art. Mobilna szkoła tańca Bartoszyce), choreografia: Aleksandra Krawczyk

15.30  STREET DANCE 12-15 lat

1. OLDSCHOOLOWA BANDA  „Równowaga” 3’0
(Kętrzyńskie Centrum Kultury), choreografia: Izabela Frąckiewicz

2. JUMPING ANGELS „Chilling Angels” 4’
(Giżyckie Centrum Kultury), choreograf: Elżbieta Buratyńska

3. INMOTION  „Fighters” 3’39
(Fresh Flow Dance Academy Działdowo), choreografia: Joanna Kolk

4. EQUAL KIDS  2’15
(Stowarzyszenie Twórczego Działania B.K. Step Łomża), choreograf: Żaneta Żynel-Kozłowska

5. LET’S GO  2’16
(Studio Tańca Eska Augustów), choreograf: Adrianna Kawecka

6. BeCool  2’20
(Studio Tańca Top 10 Białystok) , choreograf: Karolina Bujnowska

7. SMYKI 2’15
(Młodzieżowy Dom Kultury Mrągowo), choreograf: Maciek Sheva Mołdoch

8. CZARNA OWCA 3’
(Studio Tańca Czarna Owca Lidzbar Warmiński), choreograf: Sylwia Jarzyńska

9. FANTAZJA „You can dance” 3’05
(Gminny Ośrodek Kultury i Rekreacji Wilkasy), choreograf: Barbara Somionka

10.POWER  2’20
(Studio Tańca Top 10 Białystok), choreograf: Adam Bujnowski, Kamila Sołomianko

11. QUIZ 2’30
(Studio Tańca Eska Augustów), choreograf: Żaneta Żynel-Kozłowska

12. RED DEVIL’S „Possesion by Devils” 4’
(Giżyckie Centrum Kultury), choreograf: Elżbieta Buratyńska

13. SENSATION  „World outside”  3’21
(Fresh Flow Dance Academy Działdowo), choreografia: Joanna Kolk

14. THE NEW CHAPTER CREW  3’22
(Stowarzyszenie Twórczego Działania B.K. Step Łomża), choreograf: Żaneta Żynel-Kozłowska

16.15  ART DANCE 12-15 lat      

1. ZESPÓŁ TAŃCA WSPÓŁCZESNEGO HULAJ NOGA III   „Drzewo” 4’
(Ognisko Pracy Pozaszkolnej – Dom Harcerza Toruń), choreografia: Marta Pańka

2. ERA  2’
(Moving Art. Mobilna szkoła tańca Bartoszyce), choreografia: Aleksandra Krawczyk

3. MRAGOWSKA SCENA TAŃCA WSPÓŁCZESNEGO  „Falling to the stars” 4’
(Mrągowskie Centrum Kultury), choreografia: Marta Szymborska

4. CHEER BIS  2’15
(Cheer Bis Biskupiec), choreografia: Aneta Szemplińska

5. BURSZTYNKI  „Island Blues” 3’
(Malborskie Centrum Kultury i Edukacji), choreografia: Celina Pacanowska

6. FIREFLY  „Przegonić smutki”  3’44
(Fresh Dance Academy Działdowo), choreografia: Joanna Kolk

7. GRUPA TAŃCA WSPÓŁCZESNEGO GRAWITACJA „Wataha”  4’
(Kętrzyńskie Centrum Kultury), choreografia: Marta Szymborska

8. MINI DANCE „Otwórz Oczy” 3’
(Klub 11 Mazurskiego Pułku Artylerii w Węgorzewie), instruktor: Grażyna Wojtkiw, choreografia: Monika Karasim

9. DANCE CONNECTION  „Last control in your head” 4’
(Dom Kultury w Rucianym-Nidzie), choreografia: Małgorzata Duszak

10. TEATR TAŃCA AKRO „Planeta ruchu” 8’40
(Młodzieżowy Dom Kultury Toruń), choreografia: Joanna Miś-Fudalli

11. EKSPRESJA   „Home”  3’19
(Miejski Ośrodek Kultury w Korszach), choreografia: Agnieszka Karusewicz

12. PRACOWNIA TAŃCA PRYZMAT MINI  „Planeta B12” 4’36
(Fundacja Tańca i Sztuki ARToffNIA Olsztyn), choreografia: Anna Janczarek

13. ORANGE NATURAL DANCE „Pandemia w maskach” 4’
(Strefa Tańca Natural Dance Lidzbark Warmiński), choreografia: Aleksandra Jaworska-Kokot

14. MŁODZIEŻOWY TEATR RUCHU „Letarg” 6’
(Movement Studio Pro-Szkoła Tańca i Teatr Ruchu Mrągowo), choreografia: Sandra Hirsz-Piaskowska

15. CZARNA OWCA 3’
(Studio Tańca Czarna Owca Lidzbark Warmiński), choreografia: Sylwia Jarzyńska

16. MINIATURKA   „Oto ja” 3’
(Klub 11 Mazurskiego Pułku Artylerii w Węgorzewie), instruktor: Grażyna Wojtkiw, choreografia: Małgorzata Małkowska

17. ZESPÓŁ TAŃCA WSPÓŁCZESNEGO HULAJ NOGA II  „Smoke”  4’
(Ognisko Pracy Pozaszkolnej – Dom Harcerza Toruń), choreografia: Marta Pańka

18.00  STREET DANCE pow.16 lat       

1. FBS 2’36
(Studio Tańca Old School Ełk), choreografia: Agnieszka Marcinkiewicz

2. REM 2’30
(Młodzieżowy Dom Kultury Mrągowo), choreografia: Maciej Sheva Mołdoch

3. THE SHARP ONE CREW 2’30
(Stowarzyszenie Twórczego Działania B.K. Step Łomża), choreograf: Anna Sawicka-Hodun

18.10  ART DANCE pow.16 lat           

1. CHEER BIS  2’15
(Cheer Bis Biskupiec), choreografia: Aneta Szemplińska

2. ZESPÓŁ TAŃCA WSPÓŁCZESNEGO HULAJ NOGA I „Szron” 4’30
(Ognisko Pracy Pozaszkolnej – Dom Harcerza Toruń), choreografia: Marta Pańka

3. AMIR „Line” 3’40
(Węgorzewskie Centrum Kultury), choreografia: Katarzyna Rakowska

18.30   STREET / ART. DANCE  30+         

1. UNIKAT 2’54
(Młodzieżowy Dom Kultury Mrągowo), choreografia: Ewa Gnoza

2. DELICES „Never gonna get it” 2’45
(Fresh Flow Dance Academy Działdowo) choreografia: Joanna Kolk

3. DZIADY 2’30
(Studio Tańca Top 10 Białystok), choreografia: Karolina i Adam Bujnowscy

4. LAST MINUTE KĘTRZYN „My Adidas” 2’38
(Kętrzyńskie Centrum Kultury), choreografia: Izabela Frąckiewicz

5. BIS MAMA 2’15
(Cheer Bis Biskupiec), choreografia: Aneta Szemplińsk

 6. TEATR RUCHU grupa panelowa „Fuksjowe Pola” 5’
(Movement Studio Pro-Szkoła Tańca i Teatr Ruchu Mrągowo), choreografia: Sandra Hirsz-Piaskowska

JURY

a r t   d a n c e

Eliza HOŁUBOWSKA
Tancerka, instruktor, choreograf, mgr animacji społeczno- kulturalnej, fizjoterapeuta, wykładowca Zespołu Szkół Artystycznych TOP-ART i Podyplomowych Studiów o kier. Pedagogika Tańca w Szczecinie, juror i instruktor na festiwalach tanecznych.  Była tancerka Teatru Tańca ALTER z Kalisza, z dyplomem tancerza zawodowego przyznawanego przez Związek Artystów Scen Polskich. Kilkakrotnie nagradzona za działalność artystyczną. Od 20 lat choreografka i instruktorka Teatru Tańca EGO VU w Gryfinie uznanego na wielu festiwalach w Polsce i za granicą. Twórca koncepcyjny Festiwalu KINESFERA organizowanego przez Operę na Zamku w Szczecinie w latach 2005-2006 oraz Festiwalu Małych Form Ruchowych JESIENNA SCENA TAŃCA odbywającego się w Gryfinie od roku 2009.  Uczestniczyła w projektach tanecznych z wieloma wybitnymi światowej klasy choreografami i tancerzami. Choreografie Elizy zdobyły wiele nagród i prezentowane były na wielu festiwalach w Polsce i za granicą. Od 2010 r. regularnie współpracuje ona  jako tancerka i choreografka z teatrem Uckermärkische Bühnen  w Schwedt i Ośrodkiem Działań Twórczych Schloss Broellin w Niemczech.

Beata DUDA
Tancerka, pedagog tańca, choreograf. Ukończyła Łódzką Szkoła Baletową oraz pedagogikę baletu na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie. Na przełomie 2000/01 odbyła trasę po Europie ze spektaklem musicalowym Fire of dance.  Grała w Bałtyckim Teatrze Dramatycznym w Koszalinie w musicalu Raj oraz w Operze na Zamku w Szczecinie m.in. w West Side Story oraz w Melodiach Broadwayu. Tańczyła w musicalu Kwiaty we włosach, a także w Teatrze Komedia w Warszawie w musicalach Chicago i Zorro. W Teatrze Wielkim tańczyła w spektaklu Trojanie. Występowała na wielu festiwalach (Sopot, Opole, TOPtrendy) oraz w produkcjach telewizyjnych. Od 2003 r. współpracuje z Teatrem Muzycznym ROMA, gdzie tańczyła w musicalach Grease, Miss Saigon, Koty, Taniec Wampirów, Upiór w Operze, Najlepsze z Romy. Od 2013 roku występuje gościnnie na deskach Opery i Filharmonii w Białymstoku w musicalu Upiór w operze, a od 2019 współpracuje z Och-teatrem w Warszawie (spektakl Huśtawka). Kaskaderka i dublerka w wielu polskich filmach i serialach. Współpracuje z Warsztatową Akademią Musicalową jako pedagog tańca klasycznego oraz choreograf. Jest także wykładowczynią na tanecznych kursach instruktorskich w Mazowieckim Centrum Kultury i Sztuki.


s t r e e t   d a n c e

Kasia WIATROWSKA
Tancerka, instruktor tańca. Aktywna na scenie hip hop dance od 2007 roku, zwyciężczyni wielu zawodów w Polsce. Jurorka konkursów tanecznych oraz prowadząca warsztaty. Od 2008r. zdobywała doświadczenie w szkołach tańca w Paryżu: L’agence dancefloor, L’Atelier, Studio Harmonic pod okiem m.in Icee, Niako, Paulereck i po dzień dzisiejszy systematycznie szkoli się na warsztatach w Polsce i za granicą. Czerpie wiedzę również z muzyki ucząc się gry na pianinie oraz perkusji oraz poszerza swój warsztat o tematykę Dance Movement Therapy podczas 4 letniego szkolenia Psychoterapii Tańcem i Ruchem.

Paweł SOKOŁOWSKI - SOKÓŁ 
Topowy tancerz hip hop dance i house dance w Polsce. Nabytym doświadczeniem dzieli się prowadząc liczne klasy oraz występując w roli jurora na imprezach tj.: Up Your Skillz (Rosja), Rytm Ulicy, Wirująca Strefa, Gdańsk Dźwiga Muzę, Tancbuda, Eat Your Feet, Urban Dance Meeting, Groove Contest, Po Polsku Tańcz, Hype Up/Baltic Games, Eye to Eye Battle, Dance Tribute, Hip Hop High Level, SHC Elements, Gorzów Funkowo, Ostrowski Styl etc. Wielokrotny laureat najważniejszych zawodów w Polsce i za granicą. Półfinalista III edycji programu „Mam talent” (Enzym Crew).

regulamin MTT 2022